عدوى الجهاز البولي بالانجليزي

• urinary tract infection

• "عدوى" بالانجليزي    n. infection, contagion
• "الجهاز" بالانجليزي    appliance
• "عدوى الجهاز التنفسي السفلي" بالانجليزي    lower respiratory tract infection
• "عدوى الجهاز التنفسي" بالانجليزي    respiratory tract infection
• "أمراض الجهاز البولي" بالانجليزي    urological conditions
• "تطور الجهاز البولي" بالانجليزي    development of the urinary system
• "جراحة الجهاز البولي" بالانجليزي    urologic surgery
• "طب الجهاز البولي" بالانجليزي    urology
• "عدوى الجهاز التنفسي العلوي" بالانجليزي    upper respiratory tract infection
• "جهاز البول" بالانجليزي    n. urinary system
• "قالب:قوالب تصفح للجهاز البولي" بالانجليزي    urinary system navs
• "أدوية الجهاز التناسلي البولي" بالانجليزي    drugs acting on the genito-urinary system
• "قالب:تشريح الجهاز البولي" بالانجليزي    urinary system anatomy
• "الجهاز التناسلي البولي" بالانجليزي    genitourinary system
• "أعراض وعلامات الجهاز البولي" بالانجليزي    symptoms and signs: urinary system
• "إجراءات طب الجهاز البولي" بالانجليزي    urologic procedures
• "عدوى الجهاز التنفسي العلوي الحادة" بالانجليزي    acute upper respiratory infections
• "عدوى الجهاز العصبي المركزي الفيروسية" بالانجليزي    viral infections of the central nervous system
• "قالب:عيوب وتشوهات خلقية في الجهاز البولي" بالانجليزي    congenital malformations of urinary system
• "قالب:أعراض وعلامات الجهاز البولي" بالانجليزي    urinary system symptoms and signs
• "أمراض الجهاز التناسلي البولي" بالانجليزي    genitourinary system diseases
• "علم أجنة الجهاز البولي التناسلي" بالانجليزي    embryology of urogenital system
• "اضطرابات خلقية في الجهاز البولي" بالانجليزي    congenital disorders of urinary system
• "جهاز متعدد البوابات" بالانجليزي    multigate device
• "قالب:بذرة جهاز بولي تناسلي" بالانجليزي    genitourinary-stub

• Urinary tract infections may affect 10% of people during childhood.
  قد تصيب عدوى الجهاز البولي10% من الأشخاص خلال الطفولة.
• Urinary tract symptoms are frequently lacking in the elderly.
  تنعدم أعراض عدوى الجهاز البولي في كثير من الأحيان لدى المسنين.
• This condition can be one cause of chronic urinary tract infections, particularly in children.
  يمكن لهذه الحالة أن تكون أحد أسباب عدوى الجهاز البولي المزمنة، بالأخص في الأطفال.
• Complicated UTIs are more difficult to treat and usually requires more aggressive evaluation, treatment and follow-up.
  وتعدّ عدوى الجهاز البولي المعقدة أكثر صعوبة في علاجها وعادةً ما تتطلب المزيد من التقييم والعلاج والمتابعة.
• The term "honeymoon cystitis" has been applied to this phenomenon of frequent UTIs during early marriage.
  وينطبق مصطلح "التهاب المثانة في شهر العسل" على هذه الظاهرة من عدوى الجهاز البولي المتكررة خلال الفترة الأولى من الزواج.
• Uropathogenic E. coli from the gut is the cause of 80–85% of community-acquired urinary tract infections, with Staphylococcus saprophyticus being the cause in 5–10%.
  تعدّ"الإي كولاي" هي السبب في 80-85% من الإصابات بعدوى الجهاز البولي، مع تسبب "المكورات العنقودية المترممة" في 5-10% من تلك الحالات.
• In those with frequent urinary tract infections who use spermicide or a diaphragm as a method of contraception, they are advised to use alternative methods.
  عند أولئك الذين يعانون من عدوى الجهاز البولي المتكررة والذين يستخدمون مبيد النطاف أو الحاجز كوسيلة من وسائل منع الحمل، يُنصحون باستخدام طرق بديلة.
• Reflux also increases risk of acute bladder and kidney infections, so testing for reflux may be performed after a child has one or more infections.
  الارتجاع يزيد أيضا من خطر الإصابة بعدوى الجهاز البولي، أو التهاب الحويضة والكلية الحاد، لذلك يمكن إجراء اختبار للارتجاع بعد إصابة الطفل بواحد أو أكثر من العدوى.
• In a group of children with a fever, ranging in age between birth and two years, two to 20% were diagnosed with a UTI.
  عند مجموعة من الأطفال الذين يعانون من الحمى، والذين تتراوح أعمارهم بين المولودين حديثًا وحتى السنتين من العمر، تم تشخيص إصابة نسبة ما بين اثنين إلى 20% بعدوى الجهاز البولي.
• In a group of children with a fever, ranging in age between birth and two years, two to 20% were diagnosed with a UTI.
  عند مجموعة من الأطفال الذين يعانون من الحمى، والذين تتراوح أعمارهم بين المولودين حديثًا وحتى السنتين من العمر، تم تشخيص إصابة نسبة ما بين اثنين إلى 20% بعدوى الجهاز البولي.